NUSD-NTA Reach Tentative Agreement

March 26, 2021

Dear Families of Newark Unified School District,

In partnership, the bargaining teams for the Newark Unified School District and the Newark Teachers Association would like to announce that a Tentative Agreement has been reached on a comprehensive memorandum of understanding for the reopening of our District’s schools to in-person instruction beginning April 14, 2021.  This Agreement will become final subject to ratification by the Newark Teachers Association membership on March 31.

This Agreement is the product of great dedication and hard work by respective members of each bargaining team.  We look forward to continued cooperation on behalf of the students and community of Newark Unified as we reopen schools to in-person instruction after returning from spring break.  

 

Respectfully,

Mark Triplett Ed.D.               Sean Abruzzi 

Superintendent                      NTA President

NTA MOU Announcement

*
*

Marzo 26, 2021

Estimadas Familias del Distrito Escolar Unificado de Newark,

Los equipos de negociación del Distrito Escolar Unificado de Newark y la Asociación de Maestros de Newark, en asociación, desean anunciar que se han llegado a un Acuerdo Tentativo sobre un memorando de entendimiento integral para la reapertura de las escuelas del Distrito a la instrucción en persona a partir del 14 de abril de 2021. Este Acuerdo será definitivo sujeto a la ratificación por parte de los miembros de la Asociación de Maestros de Newark el 31 de marzo.

Este Acuerdo es el producto de gran dedicación y arduo trabajo por parte de los miembros respectivos de cada equipo de negociación. Esperamos la cooperación continua en nombre de los estudiantes y la comunidad del Distrito Escolar Unificado de Newark mientras reabrimos las escuelas a la instrucción en persona después de regresar de las vacaciones de primavera.

Respetuosamente,

Mark Triplett Ed.D.                  Sean Abruzzi

Superintendente                       Presidente de la NTA

NTA MOU Announcement