May 11, 2020 Parent Update Spanish Version

Logo

Estimada comunidad de Newark USD:

Espero que todos estén bien y se mantengan seguros. A medida que nos acercamos a una nueva semana, quería comunicarme y compartir algunas actualizaciones para Newark USD.

Calificación de alumnos

El 7 de mayo de 2020, la Junta de Educación aprobó una política de calificación temporal que está alineada con la orientación del Departamento de Educación de California (CDE). Para el nivel de escuela primaria (Tk-6to grado), no se otorgarán calificaciones a los estudiantes durante el tercer trimestre y se darán comentarios para reflejar el monitoreo del progreso del estudiante durante el aprendizaje a distancia. Si un estudiante no puede participar en el aprendizaje a distancia, una nota lo reflejará en la sección de comentarios. Esto proporcionará información para el maestro del próximo año. Los estudiantes continuarán recibiendo comentarios de los maestros sobre proyectos, tareas y esfuerzos durante el aprendizaje a distancia a través de correos electrónicos o respuestas sobre tareas. Para nuestras escuelas secundarias (grados 7º a 12º), los estudiantes realizarán la transición a la calificación de Crédito / Sin crédito (CR / NC) con énfasis en la recomendación del CDE de “mantener a los estudiantes inofensivos” durante este período. Se otorgará crédito por el trabajo del 60% o más y este cambio se alineará con los sistemas de la Universidad Estatal de California y de la Universidad de California que aceptan y reconocen CR / NC durante este tiempo de la pandemia. Este cambio está en línea con los distritos escolares circundantes dentro del condado de Alameda.

Registro en línea

El registro escolar en línea continúa y se alienta a las familias a registrarse esta semana para el año escolar 2020-2021. Si tiene preguntas sobre cómo registrarse, únase a nosotros el miércoles 13 de mayo de 2020 en Google Hangout mientras compartimos más sobre el proceso de registro en línea. Nuestro taller en inglés tendrá lugar a las 11:00 am. Únase en línea con Google Hangout en meet.google.com/cza-fvvm-twj o por teléfono al 1-317-528-0138 Pin: 867 505 417 # y el taller en El español se llevará a cabo a las 2:00 p.m. Únase en línea con Google Hangout en meet.google.com/ixe-cnqn-wxu o por teléfono al 1-267-766-0137 Pin: 231 036 360 # Grabaremos los talleres. Para obtener más información, envíenos un correo electrónico a [email protected]

¡Les deseo a todos una gran semana!

En comunidad,

Leticia Salinas, Superintendente interina